Иноязычная лексика в современном русском языке, ее происхождение и употребление
Введение
Язык – важнейшее средство общения человечества. Любой язык неразрывно связан с мышлением, что определяет его с позиции универсального механизма, который управляет человеческим поведением. Язык – это общественное явление, которое сопровождает человека на протяжении всей его жизни.
Словарный состав современного русского языка прошел длительный путь становления. В русском языке присутствуют не только исконные слова, но и большое число заимствований из различных языков мира. Одни слова пришли в русский язык еще в древности, другие – сравнительно недавно.
Конец XIX – начало ХХ вв. в России – период значительных изменений во всех сферах общественной жизни: политической, культурной, экономической, социальной. Значительные преобразования произошли и в системе русского языка. Падение «железного занавеса» обеспечило приток большого числа иноязычных слов, чему можно найти подтверждение в языке современного человека и средствах массовой коммуникации – радио, телевидении, журналах
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
Глава 1. Проблема иноязычной лексики в теории языкознания
1.1. Основные признаки иноязычных слов
1.2. Классификация иноязычных слов
Вывод по 1 главе
Глава 2. Функционирование иноязычной лексики в современном русском языке
2.1. Иноязычная лексика английского происхождения
2.2. Иноязычная лексика французского, немецкого, итальянского и латинского происхождения
Не найдено
стей иноязычных слов, которые проявляются только в речи носителей языка, фонетические особенности отчетливо прослеживаются как в устной, так и в письменной речи.
В области гласных фонетическими признаками иноязычных слов являются:
начальная «а», например, аплодировать, аккуратный, алмаз, август, алло и т.д.;
гласный «э» в ударном и безударном положении, например, эгоизм, сэр, поэт, эскимо и т.д.;
стечение гласных внутри слова или на границе слов – хиатус, например, шоу, какао, видео и т.д.
В словах исконного происхождения «хиатус» встречается чаще всего на стыке морфем, например, «поочередно, заоблачный».