Роль и место словосложения в системе словообразовательных средств английского языка (в сравнении с русским языком)
Введение.
Словосложение - одно из важнейших средств языка. Оно является одним из древних способов словообразования, сохранившим в английском языке продуктивность и на современном этапе его развития.
Словосложение играет важную роль в системе современного английского и русского языков, так как оно является не только одним из основных источников развития и пополнения словарного состава языка за счет имеющегося в его распоряжении арсенала функционально-структурных единиц, но и эффективным средством совершенствования грамматического строя языка в целом.
Английский язык в ходе своего развития претерпевает значительные изменения в продуктивности моделей образования новых слов.
Однако среди исследователей словообразовательной системы английского языка до сих пор не существует единого мнения относительно количества словообразовательных моделей и их отдельных свойств. Что касается словосложения, эта модель словообразования была и остается одним из основных способов создания новых сл
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение…………………………………………………………………………...3
1.Роль словообразования в пополнении словарного состава английского языка………………………………………………………………………………..4
2. Связь словосложения с другими способами словообразования…………….7
3. Место словосложения в современном английском языке…………………...12
4. Словообразование в современном русском языке……………………………16
5. Словосложение…………………………………………………………….........18
6. Особенности английского словосложения……………………………………30
7. Аффиксация как продуктивный способ словообразования в английском языке………………………………………………………………………………..34
Заключение………………………………………………………………………...36
Список литературы………………………………………………………………..37
Список литературы
1.Антрушина Г.Б., Афанасьева О.В., Морозова Н.Н. Лексикология английского языка: Учебное пособие для вузов. – М.: Дрофа, 1999. – 288с.
2.Гинзбург Е.Л. Словообразование и синтаксис. - М.: Наука, 1979. - 278с.
3.Кубрякова С.С. Что такое словообразование. - М.: Наука, 1965. - 327с.
4.Антрушина Г.Б., Афанасьева О.В., Морозова Н.Н. Лексикология английского языка. – 8-е изд., перераб. и доп. – М.: Юрайт, 2013. –287 с.
5.Бабенко Л.Г. Лексикология русского языка. – Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2008. - 126 с.
6.Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка. – М., 1986. – C.150.
7.Мешков О.Д. Словообразование современного английского языка. – М., 1976. – С. 172.
С другой стороны, словосложение по сравнению с деривацией, является системой более активной, более мобильной и открытой. Наличие внешних противоречий обусловлено экстралингвистическими факторами, а именно теми или иными событиями в жизни общества . В конечном счете, язык развивается потому, что развивается общество: язык изменяется, отражая изменяющийся мир, сознание и мышление человека.
Экстралингвистические факторы словосложения объясняются наличием внешних противоречий, а именно теми или иными событиями в жизни общества. В конечном счете, язык развивается потому, что развивается общество: язык изменяется, отражая изменяющийся мир, сознание и мышление человека.
4. Словообразование в современном русском языке
На протяжении последних десятилетий отмечается активный процесс словообразования в русском языке.
В этом процессе находят непосредстве