Диалектная лексика Вяземского района в Словаре смоленских говоров лингвистический и лингвокультурологический аспекты
ВВЕДЕНИЕ
В современном мире на данном этапе остро стоит вопрос о сохранении своих корней , как национальных , так и культурных . Самой важной формой существования любой нации является её язык . Поэтому очень ве лика важность изучения родного языка .
Русский язык является одним из богатейших языков мира по словарному запасу , так как включает в себя большое количество разнообразных слов . И среди такого количества слов есть много тех , которые известны только на опре деленной территории и используются также только на ней . Такие слова называют диалектизмами .
Каждый язык , использующийся на определённой местности , представляет собой систему , являясь маленькой территориальной разновидностью русского языка . У каждых диале ктов есть свои законы , например , они используются только в устной форме , и это является их главным отличием от литературного языка . Говор отличается от диалекта тем , что сами говоры характеризуются территориальной преемственностью .
Содержание
Введение…………………………………………………………………… 3
Глава I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ДИАЛЕКТНОЙ ЛЕКСИКИ ………………….............................................................................. 7
1.1. Территориальные диалекты ...............................................................7
1.2. Разновидность диалектизмов ..............................................................11
1.3. Лингвокультурология и диалект.............................. ...........................12
1.4. Смоленские говоры ..............................................................................14
Выводы .........................................................................................................17
Глава II. ДИАЛЕКТНАЯ ЛЕКСИКА ВЯЗЕМСКОГО РАЙОНА В СТРУКТУРЕ СМОЛЕНСКИХ ГОВОРОВ………………… ..............................19
2.1. Общая характеристика говоров Вяземского района ........................19
2.2. Тематическая классификация диалектной лексики Вяземского района : сопоставительный аспект ........................................................................21
2.3. Лингвистические характеристики диалектной лексики Вяземского района...................................................................................... ................................29
2.4. Тематическая классификация ..............................................................32
2.5. Материалы для работы с диалектной лексикой Вяземского района............................................................ ........................................................34
Выводы .........................................................................................................37
Заключение……………………………………………………………… ..39
Список литературы……………………………………………………… .42
Приложениев 1. Заголовок…………………………………………… ..45
СПИСОК
1. Аванесов Р.И . Очерки русской д иалектологии . М .: Учпедгиз , 1949. 27 с.
2. Аванесов Р.И . К очередным задачам русской диалектологии . М .: Институт Русского языка , 1959.
3. Алефиренко Н.Ф . Лингвокультурология . Ценностно-смысловое пространство языка . М .: Наука , 2010.
4. Арутюнова Н.Д . Язык и мир человека . М .: Языки русской культуры , 1999. 896 с.
5. Ахманова О.С . Словарь лингвистических терминов . М .: Советсткая энциклопедия , 1969. С .13
6. Баранникова Л . И . Специфика проявления нормы в различных формах реализации языка . Функционирование язык а и норма . М .: книжный дом «ЛИБРОКОМ» , 1986. 12 с.
7. Баранникова Л.И . К вопросу о соотношении литературного языка и диалектов . Сарат .: Сарат . у-т , 1967. С . 345-353.
8. Борисова Е.Н . Смоленский диалект [Электронный ресурс ]/ Е.Н . Борисова URL: https ://nasledie.admin-smolensk.ru/etnografiya/dialekty-smolenschiny/smolenskij-dialekt-e-n-borisova/ (дата обращения 27.05.2023)
9. Виноградов В.В . Ис тория русского литературного языка . М .: Наука , 1978. 197 с.
10. Виноградов В.В . Проблемы литературных языков и закономерностей их образования и развития . М .: Наука , 1967. 17 с.
11. Войтенко А.В . Смоленские говоры [Электронный ресурс ]/ А.В . Войтенко . URL: file:///C:/Users/Fexn1/Downloads/15761.pdf (дата обращения 03.06.2023)
12. Демидова К.И . Проблемы изучения местных народных говоров : (Материалы для спецкурсов и факультативов ). Свердл .: Свердл . гос . п ед . ин-т ., 1976.
13. Добровольский В.Н . Смоленский областной словарь . Смол .: типография П.А . Силина , 1914.
14. Евгеньева А.П . Малый Академический словарь . М .: 2-е изд ., 1985.
15. Земская Е.А . Современный русский язык . Словообразование : учеб . пособие . 3-е изд . испр . и доп . М .: Наука , 2011. 328 с.
Таким образом , можно с делать вывод , что лексическая система смоленских говоров по отношению к белорусскому языку носит самостоятельный характер .
Исследовать смоленские говоры начали только со второй половины XIX века . В 1914 году вышел первый «Смоленский областной словарь» , на писанный В.Н . Добровольским . В это же время появлялись и другие работы , исследовавшие смоленские говоры . И.О . Кузьмин установил переходный характер говоров Смоленщины . А В.Н . Попов был первым , кто указал на самостоятельный статус говоров и утверждал , что с моленские говоры не относятся к белорусским .
В 1960 году вышла монография П.А . Расторгуева «Говоры на территории Смоленщины» . Материал П.А . Расторгуев собирал с помощью анкетного метода .