Образы Центральной и Восточной Европы в травелогах русских путешественников второй половины XVIII века

Курсовая работа, основная идея которой заключается в исследовании путей формирования образа Центральной и Восточной Европы в русской культуре второй половины XVIII через травелоги, написанные людьми разных сословий. В ходе написания работы автор проанализировал повествовательные стратегии, которые используют авторы травелогов о Центральной и Восточной Европе; с помощью сравнения и определения топосов, лейт-мотивов, сюжетных перекличек выявил различные точки зрения, литературные конвенции, стереотипы, которые использовались авторами текстов; определил, по каким категориям (этическим, климатическим, религиозным и др.) русский путешественник начал отличать себя от другого и как это повлияло на формирование русского самосознания.
Author image
Radik
Тип
Курсовая работа
Дата загрузки
28.09.2022
Объем файла
85 Кб
Количество страниц
28
Уникальность
Неизвестно
Стоимость работы:
560 руб.
700 руб.
Заказать написание работы может стоить дешевле

Введение

Актуальность. Русская литература знает много известных путешественников, которые оставили воспоминания о своем пребывании в чужих землях. Особое внимание до петровской эпохи уделяют «Хождению за три моря» (1469–1474) Афанасия Никитина. С конца XVII века появляется множество примеров жанра путевых записок, в основном, государственных деятелей, например, «Путешествие стольника П. А. Толстого по Европе» (1697–1699) Петра Толстого. Однако параллельно развивается более знакомая литературе на тот момент линия жанра: «В этот период активизируется интерес и к традиционной форме паломнического хождения». Травелоги демонстрируют, как люди разных социокультурных типов (купец, дворянин, священнослужитель, студент) оказываются в стране с иной религией, иными нравами, иным стилем, иным искусством – иной культурой. Одновременно сосуществуют два вектора развития жанра: 1) религиозный травелог, в котором речь идет о путешествии на Восток, в Святые земли; 2) новый светский травелог, который пише

Оглавление

Введение 3

Глава 1. Имагологические исследования 7

Глава 2. Образы Центральной и Восточной Европы в травелогах русских путешественников второй половины XVIII века 11

Жанровые особенности травелога и материал исследования. 11

2.1. Несчастные приключения Василия Баранщикова, мещанина из Нижнего Новгорода, в трёх частях света: в Америке, Азии и Европе, с 1780 по 1787 год 13

2. 2. Цебриков Р. М. Описание двухлетней петербургской жизни [1785–1787] 18

2. 3. Бобринский А. Г. Дневник графа Бобринского, веденный в кадетском корпусе и во время путешествия по России и за границею (1779–1786) 22

2. 4. Радищев А. Н. Житие Федора Васильевича Ушакова (1789) 25

Заключение 27

Список используемой литературы 28

Источники 28

Научная литература 28

Список используемой литературы

Источники

1. Баранщиков В. Я. Несчастные приключения Василия Баранщикова, мещанина из Нижнего Новгорода, в трёх частях света: в Америке, Азии и Европе, с 1780 по 1787 год. СПб., 1787. 72 с.

2. Бобринский А. Г. Дневник графа Бобринского, веденный в кадетском корпусе и во время путешествия по России и за границею // Русский архив. 1877. Кн. 3. Вып. 10. С. 116–165.

3. Радищев А. Н. Житие Федора Васильевича Ушакова // Радищев А. Н. Полное собрание сочинений. Т. 1. М.; Л.: Изд-во Академии Наук СССР, 1938–1952. 503 с.

4. Толстой П. А. Путешествие стольника П. А. Толстого по Европе [1697–1699]. М.: Наука, 1992. 380 с.

5. Цебриков Р. М. Описание двухлетней петербургской жизни [1785– 1787] – Отдел рукописей Российской национальной библиотеки. Ф. 830. Бумаги Р.М. Цебрикова. Т. 1. Л. 1–35.

Научная литература

1. Андреев А. Ю. Русские студенты в немецких университетах XVIII – первой половины XIX века. М., 2005. 432 с.

2. Венгеров С. А. Критико-биографический словарь русских писателей и ученых (от начала русской образованности до наших дней). Т. 2. СПб., 1891. 424 с.

3. Ершова Л. С. Дар ученичества русской философии: эстетические идеи Р. М. Цебрикова // Национальное своеобразие в философии: материалы межвузовской конференции. Москва, 8–9 декабря 2009 г. / под ред. А. Н. Круглова. М.: РГГУ, 2009. 180 с.

4. Ивашина Е. С. О специфике жанра путешествия в русской литературе первой трети XIX века // Вестник МГУ. Сер. 9. Филология. 1979. С. 3–16.

5. Кантор В. К. Русский европеец как явление культуры: философско-исторический анализ. М.: Росс, 2001. 704 с. 

6. Козлов С. А. Русские путешественники Нового времени: имперский взгляд или восприятие космополита? // Beyond the Empire: Images of Russia in the Eurasian Cultural Context. Sapporo, 2008. P. 133–147.

7. Козлов С. А. Русский путешественник эпохи Просвещения. СПб., 2003. 413 с.

8. Мальцева Т. В. Формирование романых структур в русской литературе XVIII века: «маленький роман» // Дергачевские чтения – 2008. Русская литература: национальное развитие и региональные особенности. Проблема жанровых номинаций: материалы IX Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 2009. Т. 1. С. 27–41.

9. Михайлов В. А. Эволюция жанра литературного путешествия в произведениях русских писателей XVIII–XIX веков: автореферат дис. ... кандидата филологических наук. Волгоград, 1999. 24 с. 

10. Монтескье Ш. Л. О духе законов. М.: Мысль, 1999. 672 с.

11. Нойманн И. Использование «Другого»: Образы Востока в формировании европейских идентичностей / пер. с англ. В. Б. Литвинова и И. А. Пильщикова. М.: Новое издательство, 2004. 336 с. 

12. Ощепков А. Р. Имагология // Знание. Понимание. Умение. 2010. № 1. С. 251–253.

13. Папилова Е. В. Имагология как гуманитарная дисциплина // Rhema. Рема. 2011. № 4. С. 31–40.

14. Путешествия по Востоку в эпоху Екатерины II. М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН; Школа-Пресс, 1995. 336 с.

15. Роболи Т.А. Литератур «путешествий»// «Младоформалисты»: Русская проза. Санкт-Петербург 2007.

16. Фалькович С. Восприятие русскими польского национального характера и создание национального стереотипа поляка // Поляки и русские в глазах друг друга / под ред. В. А. Хорева. М.: «Индрик», 2000. 272 с. 

17. Хексельшнайдер Э. Новое о студенческих годах А. Н. Радищева и его друзей. Два неизвестных письма к X. А. Клодиусу // XVIII век: сб. статей. Пути развития русской литературы XVIII века / под ред. Н. Д. Кочетковой. С. 277–310.

18. Хорев В. А. Имагология и изучение русско-польских литературных связей // Поляки и русские в глазах друг друга. / Отв. ред. В. А. Хорев. — М., 2000. — С. 22—32.

19. Шёнле А. Подлинность и вымысел в авторском сознании русской литературы путешествий. 1790–1840. СПб., 2004. 272 с. 

20. Dyserinck H. Zum Problem der «images» und «mirages». 1966. 11 p. URL: https://imagologica.eu/CMS/upload/dyser.pdf [Дата обращения: 20.04.2022]

21. Percy G Adams. Travel literature and the evolution of the novel. The university press of Kentucky, 1983. 368 p.

Как и в случае с другими формами литературы, ее количество и характер менялись в зависимости от политических, религиозных, экономических и других социальных и человеческих факторов. И подобно им, он включает в себя бесчисленные подтипы, которые постоянно сближаются, отделяются, соединяются, перекрываются и последовательно бросают вызов четкой классификации». Травелоги могут иметь более документальный или более вымышленный характер, более походить на дневниковые записи или на авантюрный роман, воплощать разные литературные конвенции и повествовательные стратегии.
Разнообразие литературы путешествий обеспечивается не только эволюцией жанра, но и социокультурными характеристиками автора/повествователя/персонажа. Конструирование образа «другого» зависит от того, с какой целью совершается путешествие, к какой социальной группе относится воспринимающий субъект, уровнем его образованности, религ