Репрезентация понятия количества в английском языке
ВВЕДЕНИЕ
При изучении английского языка особое внимание следует уделять категории количества, поскольку она в какой-то степени является основой для правильного построения высказываний. Особенностью этой категории является то, что английские слова, которые не всегда представлены во множественном числе, переводятся на русский язык без изменения этой формы.
Количество - самая важная категория в существовании и работе человека. Количественные категории присущи многим дисциплинам, о чем свидетельствует большое количество терминов, представляющих эту категорию.
Категорию количества в своих трудах рассматривали многие ученые: Бодуэн де Куртене И. А. [Бодуэн де Куртене, 2001], Бреус Е. В. [Бреус, 2002 с.208], Есперсен О. [Есперсен, 2013, с.396], Панфилов В. З. [Панфилов, 2003, с.354], Швачко С. А. [Швачко, 2008, 144] и др.
Важность изучения количественных категорий английского языка и вопрос его перевода на русский язык вызвали сегодня большой интерес у лингвистов и людей, изучаю
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………………..3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ КАТЕГОРИИ КОЛИЧЕСТВА В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ…………………………………………………………………………….6
Содержание категории количества в языке…………………………..….….6
Категория количества в английском языке………………….......................10
Выводы по главе 1.................................................................................................20
ГЛАВА 2. ГРАММАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ КАТЕГОРИИ КОЛИЧЕСТВА В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ……………………………………………………………………………21
2.1 Грамматические особенности категории количества имени существительного в английском языке……………………………………………………………………………...21
2.2 Грамматические особенности категории количества местоимения в английском языке………………………………………………………….…………………..31
2.3 Грамматические особенности категории количества глагола в английском языке………………………………………………………………….…………..36
2.4 Практические упражнения для работы над категорией количества в английском языке……………………………………………………………………….……..43
Выводы по главе 2 ................................................................................................51
ЗАКЛЮЧЕНИЕ………………………………………………………………….52
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ……………………………54
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
1. Аристотель. Метофизика Met. Санкт-Петербург, Издательство Азбука, 2020 /158. С. 7-14.
2.Акуленко В.В. Категория количества в современных европейских языках. Киев: Наукова думка, 2009. 108 с.
3.Аракин В.Д. Сравнительная типология английского и русского языков. М.: Просвещение, 2008. 232 с.
4.Блох М.Я. Теоретические основы грамматики. М.,2010. 239 с.
5.Блох М.Я. Теоретическая грамматика английского языка. М.: Высшая школа, 2011. 381 с.
6.Бодуэн де Куртене И. А. Количественность в языковом мышлении // Избранные труды по общему языкознанию. М.: Издательство АН СССР, 2001. 324 с.
7.Бреус Е.В. Основы теории и практики перевода с русского языка на английский: 3е изд. М.: Издательство УРАО, 2002. 208 с.
8.Ваулина Ю.В., Дули Д., Подоляко О.Е. Английский язык. 6 класс: учеб. для общеобразоват. учреждений 2-е издание. Spotlight 6. М. : Express Publishing: Просвящение, 2013. C. 108
9. Вудхауз П.Г. Кодекс Вудхаузов. М.: Издательств АСТ, 2018/192. 43с.
10. Генри О. Дороги Судьбы. 1-е издание. М.: Издательство Эксмо 2018/416. 112с.
11. Годинг У. The Inheritors М.:Издательство АСТ, 2017/288. 203с.
12.Голубев А.П., Балюк Н.В., Смирнова И.Б. Английский язык: учебник для студентов учреждений среднего профессионального образования. 13-е издание. М.: Издательский центр «Академия», 2013. 336 с.
13.Грицай Е. Шпаргалка по английскому языку. Второе издание. Ростов-на - Дону: Феникс, 2012. 94 c.
14.Гуревич В.В. Теоретическая грамматика английского языка. Сравнительная типология английского и русского языков. Учебное пособие/ В.В. Гуревич. 3е изд., испр. М.: Флинта; наука, 2004. 168с.
15.Дегтярев В.И. Категория числа в славянских языках. Ростов н/Д: Рост. гос. университет, 2012. 103 с.
16.Есперсен О. Философия грамматики. М.: Издательство иностранной литературы, 2013. 396 с.
17.Ионина А.А., Саакян А.С. Английская грамматика 21 века: универсальный эффективный курс. М.: Эксмо, 2012. 416 с.
Существует способ формирования, который образует форму множественного числа (с помощью добавления суффикса-s) и несколько сохранившихся непроизводительных типов. К последнему относятся так называемые слабые формы множественного числа: oxen, children и небольшая группа слов, сохраняющих древний способ образования множественного числа — изменение корневой гласной: man — men, foot - feet, tooth — teeth, goose -geese. Этот метод также непродуктивен. Некоторые слова латинского и греческого происхождения сохраняют латинскую или греческую форму множественного числа.