Сравнительный анализ состояния русского языка XIX века (по лексикографическим материалам В.И.Даля) с его современным функционированием (по материалам толковых словарей XX-XXI вв)
ВВЕДЕНИЕ
Актуальность. Мы существуем в довольно сложный и противоречивый период, когда русский язык находится на перепутье. К сожалению, молодое поколение не стремится сохранять и оберегать родной язык, засоряет его неоправданными заимствованиями из других языков, вместе с тем и многие взрослые люди, стараясь «идти в ногу со временем», так же переходят на использование англицизмов, в то время как в нашем «великом, могучем, правдивом и свободном» языке существует огромный спектр лексических единиц для выражения наших идей и эмоций.Верно говорится, что язык – душа народа, и пока жив народ, жив и его язык, поэтому мы видим исследование речи русского народа прошлых поколений актуальным для того, чтобы сравнить состояние нашего языка в предыдущих столетиях с настоящим временем для прогнозирования его дальнейшего развития.Объектом исследования является речь русского народа XIX XXI век ов.
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение................................................................................................5-9
Глава 1. Филологическое наследие В.И. Даля..................................... 10
1.1. Общая характеристика творческого наследия В.И. Даля.....................10-14
1.2. Словари В.И. Даля как энциклопедия русского народного быта.…..............................................................................................….......….13-16
1.3. Художественные произведения В.И. Даля как картина отражения языковой ситуации в России XIX века..........................................................10-10
1.4. Полемика о русском слоге межу западниками и славянофилами.......10-10
1.5. Вывод.........................................................................................................10-10
Глава 2. Сравнительный анализ состояния русского языка в XIX и XXI веках.......................................................................................................................20
2.1. Особенности русского языка в XX в. (советский период)..............20-26
2.2. Современная ситуация русского языка .............................................26-29
2.3. Сравнение состояния языка в трёх эпохах и прогнозируемые проблемы ............................................................................................................................26-29
2.4. Вывод..........................................................................................................20-20
Заключение………………………………………………………………… 30-31
Библиография ………………………………………………........................30-30
Приложения .....................................................................…………………. 32-34
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ:
Крысин Л.П. Язык в современном обществе. Книга для внеклассного чтения. 8-10 классы. «Просвещение», 1977
Лихачев Д. С. Избранные труды по русской и мировой культуре. СПб., 2006.
Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. М., 1984.
Русский язык как духовный и культурный собиратель нации: Сборник трудов межрегиональной научно-практической конференции, посвящённой 200-летию со дня рождения Н.В. Гоголя. В 2 т. Т.2 /Под ред. Е.П. Бельчиковой, Илюхиной Н.А. и др. - Самара: ООО Издательство «Книга», 2009.
Владимир Порудоминский. «Даль». Простор, стр.49
Н.А. Добролюбов. Заметки и размышления по поводу лекций С. И. Лебедева
В.И.Даль. Русские сказки: из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные казаком Владимиром Луганским — Пяток первый, Санкт-Петербург, 1832 г.
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. 4 тома. М. «Русский язык» 1989год.
В.И.Даль. Хмель, сон и явь. Повесть, 1843 г.
В.И. Даль (Казак Луганский). Картины из русского быта - М.: Новый Ключ, 2002
Даль, Владимир. Полное собрание сочинений. – Санкт-Петербург, Москва: Издание Товарищества М. О. Вольф.
Вендина Т.И. В.И. Даль: взгляд из настоящего // Вопросы языкознания, 2001, №3
Северикова Н.М. Лучшая книга о словах // Специалист, 2006, №4.
Фокеев А.Л. В.И. Даль - родоначальник этнографического направления в русском литературном процессе XIX века // Русская словесность, 2004, №4.
Н.В. Гоголь. Статьи «О Современнике» (письмо к Плетнёву), 1846 г.
Опря Оксана Викторовна. Фольклорные традиции в творчестве В.И. Даля, 2003 г.
В. Порудоминский. «Запиши словечко...». В мире книг. – 1976. – № 10. – С. 82-84.
В. Порудоминский. «Что может сделать один?». Литературное обозрение. – 1987. – № 6. – С. 98-102.
Булатов М.А., Порудинский В.И. Собирал человек слова...: Повесть о Дале. – М., 1969.
Владимир Иванович Даль – учёный, фольклорист, этнограф, создатель крупнейшего «Толкового словаря живого великорусского языка», после выпуска которого был награждён Константиновской медалью и удостоен Ломоносовской премии. Имя писателя надёжно закрепилось в истории нашей страны: Даль был одним из создателей Русского географического общества, с 1868 года являлся почётным членом Общества любителей Российской словесности, а также входил в состав учёных Императорской академии наук. Исследователь внёс огромный вклад не только в русское языкознание, но и в культуру нашей страны в целом.Главным трудом его жизни стало издание «Толкового словаря живого великорусского языка». Его созданию Даль посвятил 47 лет своей жизни. Словарь включает в себя более 200 тысяч слов, 80 тысяч из которых никогда не входили в состав предыдущих словарей. Если просто записать все слова, собранные великим этнографом в столбик, то понадобится 450 школьных тетрадей. Рождение такого объемного и в то же время лаконичного труда знаменовало новую стадию в развитии русской лексикографии. Это событие вызвало множество отзывов выдающихся ученых, автор получил несколько премий различных научных обществ и в 1868 году был избран почетным членом Академии наук. Читающая Россия могла теперь оценить все богатство и выразительность своего родного языка, на котором ей выпало счастье говорить и писать, который ей необходимо развивать и беречь.Владимир Иванович известен в первую очередь как исследователь, собиратель устного народного творчества, но лишь немногие знают, что лексикограф также был талантливым писателем, чье мастерство признавали такие столпы русской литературы, как Александр Сергеевич Пушкин.