Цифровизация как способ сохранения культурного наследия в китае и россии: опыт сравнительного анализа
ВВЕДЕНИЕ
Актуальность темы исследования. Китай и Россия – страны с давней историей. За тысячи лет исторического развития они сформировали уникальные национальные культуры с богатым историческим, художественным, научным культурным наследием, которое представляет ценность и для всего человечества.
Но глобальному культурному наследию угрожает разрушение и исчезновение. Например, с 2000 по 2009 год в Китае было открыто 400 памятников. Тем не менее, по состоянию на 2016 год 142 из них были разрушены или исчезли, среди них пещеры Могао в скалах горы Минша провинция Ганьсу и Эрванмяо у подножия горы Юлей провинции Сычуань, пострадавшая от землетрясения в Вэньчуане 12 мая 2008 года. Третья перепись национального культурного наследия, проходившая с апреля 2007 года по декабрь 2011 года, показала, что 30000 ранее зарегистрированных объектов исчезли.
Введение 3
Глава 1. Проблемы сохранения культурного наследия 22
1.1. Необходимость охраны культурного наследия 22
1.2. Преимущества и угрозы процессов цифровизации 40
Глава 2. Практика цифрового сохранения китайского и
российского материального культурного наследия 49
2.1. Практика оцифровки материального культурного
наследия Китая 49
2.2. Особенности оцифровки материального культурного
наследия России 66
Глава 3. Цифровое сохранение нематериального культурного
наследия Китая и России 84
3.1. Инициативы по цифровому сохранению нематериального
наследия Китая 84
3.2. Проблемы цифровизации нематериального культурного
наследия России 97
Заключение 110
Список источников и литературы 114
Приложения 139
1. Государственный каталог Музейного фонда Российской Федерации URL: https://goskatalog.ru/portal/#/collections
2. Закон КНР «О нематериальном культурном наследии». URL: https://chinalaw.center/administrative_law/china_intangible_cultural_heritage_law_2011_russian/
3. Закон РФ от 25.10.91 N 1807-I «О языках народов Российской Федерации». Редакция от 11.06.2021 — URL: https://normativ.kontur.ru/document?moduleId=1&documentId=12411
4. Каталог всемирной памяти (Международный каталог). URL: https://www.saac.gov.cn/mowcn/cn/c100393/gjjyml.shtml
5. Китай - Конвенция ЮНЕСКО о всемирном наследии. URL: https://whc.unesco.org/en/list/
6. Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия. URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/heritage.shtml
7. Конвенция об охране нематериального культурного наследия. URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/cultural_heritage_conv.shtml
8. Конституция РФ. URL: https://base.garant.ru/10103000/0add9c67393c4454d39a78904e0baac0/
9. О защите и сохранении эпического наследия коренных народов Республики Саха (Якутия) от 19 февраля 2009. URL: https://- docs.cntd.ru
10. Основные направления развития деятельности по сохранению библиотечных фондов в Российской Федерации на 2011–2020 годы // URL: https://kp.rsl.ru/assets/files/documents/maindirections.pdf.
11. Основы государственной культурной политики. URL: http://kremlin.ru/events/administration/21027
12. Основы законодательства Российской Федерации о культуре (утв. ВС РФ 09.10.1992 N 3612-1) (ред. от 14.04.2023) // URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_1870/068694c3b5a06683b5e5a2d480bb399b9a7e3dcc/.
13. Основы законодательства Российской Федерации о культуре (утв. ВС РФ 09.10.1992 N 3612-1) (ред. от 14.04.2023) // URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_1870/068694c3b5a06683b5e5a2d480bb399b9a7e3dcc/.
14. Постановление Государственного комитета Совета Министров РСФСР по делам строительства и Коллегии Министерства культуры РСФСР № 36 от 31.07.1970 г. «Об утверждении списка городов и других населённых мест РСФСР, имеющих архитектурные памятники, градостроительные ансамбли и комплексы, являющиеся памятниками национальной культуры, а также сохранившиеся природные ландшафты и древний культурный слой земли, представляющие археологическую и историческую ценность» http://www.rossigr.narod.ru/170399/4_5.html
15. Приказ Министерства культуры Российской Федерации, Министерства регионального развития Российской Федерации от 29 июля 2010 г. № 418/339 «Об утверждении перечня исторических поселений» https://base.garant.ru/199389/
В целом следует отметить, что в последние годы цифровое развитие в различных областях, таких как защита и наследование, разработка и использование NRM (файл, содержащий данные для записи компакт-диска) постепенно становится новой тенденцией. С помощью блокчейна, 5G, ИИ и других технических средств традиционные культурные навыки NFR, т.е. ограничения или требования, накладываемые на систему, сочетаются с цифровыми технологиями, придавая новые современные элементы и новое значение традиционному культурному наследию. Начиная с 2021 года концепция метавселенной и технология NFT, т.е. уникального набора данных, которые удостоверяют права на какой-либо цифровой объект, стала популярной, а разработка цифровых коллекций NFT – важной точкой в текущей цифровизации NRM. Исследования показывают, что в 2021 году в Китае насчитывалось 38 платформ распространения цифровых коллекций, а количество отдельных продуктов NFT, продаваемых в Китае, составляет около 4,56 миллиона, общая стоимость распределения превышает 150 миллионов юаней .