Лексико-семантическое поле «Толерантность»: функционально-семантический аспект
Введение
Для Казахстана как полиэтничного, многоязычного, поликультурного и полиментального государства актуальны вопросы толерантности, формирования толерантности. Пoнятиe тoлeрaнтнocть, этимологически восходящее к лат. «tolerantia», трактовалось как тeрпимocть, терпение, и семантически предполагало пассивную направленность. В настоящее время в большинстве научных, справочных изданий толерантность связывают с активным добровольным и сознательным социальным поведением личности.
Понятие «толерантности» широко распространено во многих жизненных ситуациях и, как правило, считается критически важным для мирного функционирования культурно разнообразных обществ. Толерантность считается критическим и адекватным ответом на проблему того, как конфликтующие образы жизни могут свободно выражать себя и мирно сосуществовать друг с другом [1]. Общество, которое является культурно, религиозно и идеологически плюральным, подразумевает разнообразие основных мировоззрений и стилей жизни. Это раз
СОДЕРЖАНИЕ
Введение
1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ К ИЗУЧЕНИЮ «ТОЛЕРАНТНОСТИ»
1.1. «Толерантность» в русской языковой картине мира
1.2. Лексикографические представления понятия «толерантность»
1.3. Виды и классификаций толерантности
2. Семантические составляющие понятия «толерантности»
2.1. Лексико-семантическое поле слова «толерантность»
2.2. Концепт «Толерантность» в Казахстане (Толерантность – часть менталитета казахов, Толерантность в этнокультуре казахского народа)
2.3. «Толерантность» в картине мира казахстанских носителей русского языка
Заключение
Список использованной литературы
Список использованной литературы:
1. Ухова Л.В., Гусева Л.А. Толерантность: к проблеме осмысления слова // Вестник КГУ. - 2016. - №6. – 90-97.
2. Лекторский В. А. О толерантности, плюрализме и критицизме // Вопросы философии. 1997. № 11. С. 46-54.
3. Асмолов А. Г. Психология личности: принципы общепсихологического анализа. — М.: Смысл, 2001. — 416с.
4. Асмолов А.Г. На пути к толерантному сознанию. – М.: Смысл, 2000. – 255 с.
5. Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация : учеб. пособие. М. : Слово / Slovo , 2000. 624 с.
6. Бариловская А. А. Лексическое выражение концепта «Терпение» в истории и современном состоянии русского языка: дис. ... канд. филол. наук / А. А. Бариловская. Красноярск, 2008. 207 с.
7. Долгова И. А. Концептуальное поле «терпение» в английской и русской лингвокультуре : дис. ... канд. филол. наук. Волгоград, 2006. 205 с.
8. Шмелев А. Д. Терпимость в русской языковой картине мира // Зализняк А. А., Левонтина И. Б., Шмелев А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира : сборник статей. М. : Языки славянской культуры, 2005. С. 410–424.
9. Шамсутдинова Е. Ю. Толерантность как коммуникативная категория: лингвистический и лингводидактический аспект: дис. канд. филол. наук. М., 2006. 261 с.
10. Стернин И. А. Шилихина K. M. Коммуникативные аспекты толерантности. Воронеж : ИСТОКИ, 2001. 110 с.
11. Сумина Е. С. Толерантность: от феномена к лингвокультурному концепту: дис. … к. филол. н. Екатеринбург, 2007. 277 с.
12. Гречко П.К. Различия: от терпимости к культуре толерантности: Учеб. пособие. — М.: Изд-во РУДН, 2006.
13. Ушаков Д.Н. Большой толковый словарь русского языка : современная редакция / Д. Н. Ушаков. - Москва : Дом Славянской кн., 2008. - 959 с.; 27 см.; ISBN 978-5-903036-99-8 (В пер.)
14. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. А. М. Прохоров. - Москва : Советская энциклопедия ; Санкт-Петербург : Фонд "Ленингр. галерея", 2002. - 1628 с. : ил., карт.; 27 см.; ISBN 5-85270-015-0 (В пер.)
15. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный : Св. 136000 словар. ст., ок. 250000 семант. единиц : [В 2 т.] / Т. Ф. Ефремова. - Москва : Рус. яз., 2000. - 27 см. - (Библиотека словарей русского языка : А).
16. Толковый словарь русского языка [Текст] : около 100 000 слов, терминов и фразеологических выражений / С. И. Ожегов ; под общ. ред. Л. И. Скворцова. - 28-е изд., перераб. - Москва : Мир и Образование : ОНИКС, 2012. - 1375, [1] с. : портр.; 22 см. - (Новые словари) (Новое издание).; ISBN 978-5-94666-657-2 (ООО "Изд-во Мир и образование")
17. Словарь медицинских
Таким образом, представление о толерантности находит отражение и в словарях. Так, как мы видим, в словарях и в различных языках понятие «толерантность» определен однозначно — «терпеливое отношение к другому, чужому» терпимость.
Анализ словарных дефиниций русского языка доказывает, что в русской языковой картине при всей семантической близости понятий толерантность и терпимость тождественны. Таким образом, понятия терпимость, терпение, выносливость, ненасилие, а также уважение, одобрение, восхваление являются разновидностями толерантности.1.3 Виды и классификаций толерантности
В современных условиях наблюдается рост процессов глобальной интеграции, глобализации во всех сферах человеческой деятельности (экономика, правовое регулирование, Культура и искусство и др.). Поэтому необходимо сформ