Быт и семейные ценности в рассказах Ю.К.Олеши «Туркмен», «Ни дня без строчки»
Введение
В процессе коммуникации между представителями различных культур значительное место занимают стереотипы, то есть определенные убеждения и «привычные знания» людей относительно качеств и черт характера других индивидов, а также событий, явлений, вещей. Этнические стереотипы характеризуются в научной литературе как «упрощенный, схематизированный, эмоционально окрашенный и чрезвычайно устойчивый образ какой-либо этнической группы или общности, распространяемый на всех ее представителей. С помощью этнических стереотипов формируется значительная часть представлений о разных народах».
Встречаясь с представителями других народов и культур, человек обычно проявляет естественную склонность воспринимать их поведение с позиций своей культуры. Однако сложившиеся этнические стереотипы, прежде всего стереотипы поведения, составляют первый круг явлений, о которых необходимо знать, чтобы избежать «культурного шока».
Этнический стереотип поведения не передается по наследству, а усваивается
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение 2
ГЛАВА I. ТУРКМЕНИСТАН В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ РУССКИХ ПИСАТЕЛЕЙ 5
1.1. Общая справка о Туркменистане. Быт, обычаи и нравы туркменского народа 5
1.2. Русские писатели о туркменском народе 11
ГЛАВА II. ТВОРЧЕСТВО Ю. К. ОЛЕШИ 21
2.1. Биографическая справка Ю. К. Олеши 21
2.2. О творчестве Юрия Олеши 24
ГЛАВА III. ОБРАЗ ТУРКМЕНСКОГО НАРОДА В РАССКАЗАХ Ю.К.ОЛЕШИ 30
3.1. Образ туркменов в рассказе Ю. Олеши «Туркмен» 30
3.2. Образ туркменов в рассказе Ю. Олеши «Ни дня без строчки» 34
Заключение 38
Список литературы 40
Список литературы
1. Абду-с-Саттар-казы. Книга рассказов о битвах текинцев. Туркменская историческая поэма XIX века/ Абду-с-Саттар-казы. – Ашхабад: Туркменская государственная издательская служба, 2000. – 256 с.
2. Абул-Гази Бехадур хан. Шаджара-и таракима. Родословная туркмен/ Абул-Гази Бехадур. – Ашхабад: Туркменская государственная издательская служба, 2001. – 256 с.
3. Амантыев, О. Туркменистан и туркмены в первой половине XVIII. Ашхабад: Ылым, 2000. — 116 с.
4. Бартольд, В. В., Очерк истории туркменского народа. Туркмения. / В.В, Бартольд. – Ашхабад: Туркменская государственная издательская служба, 2000. – 200 с.
5. Беляев, И. А., Из истории туркмен Закаспийской области/ И.А, Беляев. – Ашхабад: Туркменская государственная издательская служба, 2000. – 196 с.
6. Берг, Л. С., История исследования Туркмении. Туркмения / Л.С. Берг. – Ашхабад: Туркменская государственная издательская служба, 2000. – 106 с.
7. Бердымухамедов, Г. Полёт небесных скакунов / Г. Бердымухамедов. – Ашхабад : Туркменская государственная издательская служба, 2011. – 256 с.
8. Бердымухамедов, Г.Туркмения моя / Г. Бердымухамедов. – Ашхабад : Туркменская государственная издательская служба, 2010. – 256 с.
9. Бертельс, Е. Э., Литературное прошлое туркменского народа// «Совет эдебияты», № 9-10; 2004
10. Боголюбов, А. А. “Ковровые изделия Средней Азии, Избранные собрания, составленные А. А. Боголюбовым”/ А.А, Боголюбов. – СПб: Издательство, 2008. – 190 с.
11. Бураев, А. И. (2011) К вопросу о применении термина «Центральная Азия» в исторических исследованиях // Вестник Бурятского госуниверситета. № 8. С. 142–146.
12. Буяндэлгэр, Одгэрэл (2012) Эффективность учебной деятельности монгольских студентов с различными акцентуациями характера// Вестник Бурятского госуниверситета. № 12. С. 142–146.
13. Габитов, Т. Х. (2013) Национальная идея в контексте диалога культур // // Вестник. № 13. С. 142–146.
14. Грач, А. Д. (1984) Центральная Азия
Привлекателен художественный образ туркменского края стал и для русской поэзии. «Как горы, высятся барханы. //Какой простор, и тишь какая! //Тебя любить я не устану, //Страна, мне издавна родная», — писал о Туркменистане русский поэт и художник Павел Радимов. (1887–1967). [2, с.46]
Суровой и пленительной красоте туркменской природы посвятил поэт Николай Тихонов (1896–1979) свой лирический сборник «Юрга». Например, своё восхищение уникальными туркменскими скакунами — ахалтекинцами — он выразил, обращаясь к другу поэту В.Луговскому: «…Я слово дал: коней туркменистанских Стихом не трогать — другу подарить, Пусть пишет он баллады или стансы Про легкость их, выносливость и прыть. Но видел тех коней я очень точно, Не удержусь — на узкой полосе Одной строкой скажу о них заочно, Да, я скажу: они прекрасны все…» [7,