Роль английского языка как международного языка в области технологий и науки
Аннотация
В исследовании представлена эволюция английского языка как глобального средства коммуникации. Рассматриваются ключевые этапы его становления, начиная от колониальной экспансии Британской империи и индустриального переворота до мировых войн и появления интернета, оказавших решающее воздействие на процесс распространения. Подчёркивается, что закрепление английского в науке и технике не было стремительным: путь к доминированию определялся совокупностью исторических обстоятельств и социальных изменений. В тексте приводятся примеры применения английского языка в технической документации и научных публикациях, что демонстрирует специфику его функционального использования в различных сферах. Анализируется роль английского в международном бизнесе, в частности на примере компании Airbnb, для которой выбор единого корпоративного языка стал фактором глобального роста. Отдельное внимание уделено трудностям, с которыми сталкиваются учёные, не являющиеся носителями английского, при подготовке и публикации исследований. Отмечается необходимость создания условий, позволяющих преодолевать языковые барьеры и обеспечивать равный доступ к международному научному общению.
Ключевые слова: английский язык, колониальная политика, научные публикации, технический язык, международный бизнес, языковой барьер, исторические события.
Содержание не найдено
Список литературы
1. Фомин, М. А. Возможности применения технологий искусственного интеллекта при изучении иностранного языка в вузе / М. А. Фомин, Н. Е. Садовиков // Молодежная наука: тенденции развития. – 2022. – № 3. – С. 6-11. – EDN AANTGO.
2. Давидян, М. Г. Роль английского языка, как глобального языка / М. Г. Давидян, Ю. Н. Куликова // Вклад молодых ученых в инновационное развитие АПК России : Сборник материалов Всероссийской (национальной) научно-практической конференции молодых ученых, Пенза, 20–21 октября 2021 года. Том II. – Пенза: Пензенский государственный аграрный университет, 2021. – С. 114-117. – EDN PIRQMW.
3. Роль английского языка в современном мире / Е. А. Клокова, А. А. Мокрова, К. Д. Трубникова, В. Н. Чережонова // Современные научные исследования и инновации. – 2018. – № 1(81). – С. 110. – EDN YQLLMT.
4. Хасанова, А. И. Роль английского языка в современном научном мире / А. И. Хасанова // Актуальные вопросы филологии: теория и практика : материалы IV Международной научно-практической конференции, Волгоград, 30 ноября 2021 года. – Волгоград: Научный издательский центр "Абсолют", 2021. – С. 52-58. – EDN TWFODK.
5. Сарвал, А. Роль английского языка в глобальном мире / А. Сарвал // Век глобализации. – 2018. – № 3(27). – С. 72-80. – DOI 10.30884/vglob/2018.03.07. – EDN XZFGTZ.
References
1. Fomin, M. A. The possibilities of using artificial intelligence technologies in learning a foreign language at a university / M. A. Fomin, N. E. Sadovikov // Youth science: development trends. – 2022. – No. 3. – pp. 6-11. – EDN AANTGO.
2. Davidyan, M. G. The role of English as a global language / M. G. Davidyan, Yu. N. Kulikova // The contribution of young scientists to the innovative development of the Russian agro-industrial complex : Proceedings of the All-Russian (National) Scientific and Practical Conference of Young Scientists, Penza, October 20-21,
Мировые войны усилили глобальную роль английского. Создание Лиги Наций, а затем Организации Объединённых Наций в 1945 г., где устав был переведён на английский, окончательно закрепило его статус в дипломатии [2]. В XXI в. развитие цифровых технологий и интернета превратило английский в универсальное средство онлайн-коммуникации: социальные сети и виртуальные площадки используют его как основной язык взаимодействия.
Формирование английского как ведущего языка науки происходило постепенно. В XVII в. учёные преимущественно публиковали исследования на национальных языках, что способствовало развитию отдельных научных школ. Лишь к середине XIX в. было принято решение о выделении нескольких ведущих языков науки, в число которых вошёл английский.
Поражение Германии в Первой мировой войне ослабило позиции немецкой научной традиции. Усиление этого процесса связано с приходом к власти нацистов в 1933 г., что привело к эмиграции большого числа