Формальный облик аббревиатур в современном немецком литературном языке
ВВЕДЕНИЕ
Известно, что изменения, происходящие в социальной, политической и культурной сферах жизни общества, находят своё отражение в языке. В связи с процессом демократизации языка аббревиатура оказывается тем удивительно емким номинативным знаком, способным экономным способом объяснить уже известное. Она всегда является простым обозначением какого-либо элемента действительности и в то же время принятым всем коллективом говорящих на данном языке утверждением о свойствах и признаках именуемого. Именно поэтому можно считать аббревиатуру особой единицей системы языка.Справедливо мнение тех лингвистов, которые склонны считать, что аббревиатуры стали достоянием языка и связаны практически со всеми сферами человеческой деятельности.
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
Аббревиатуры в немецком языке
1Раскрытие понятия аббревиатура
2Классификация аббревиатур
Формальный облик слова в немецком языке
1 Графико-орфографическая презентация лексической единицы в немецком языке
Формальный облик аббревиатур в современном немецком языке
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов / О.С. Ахманова. – 2-е изд., стер. – М : УРСС : Едиториал УРСС, 2004. – 571 с.
Розенталь Д.Э., Теленкова М. А. Словарь-справочник лингвистических терминов: Пособие для учителя.- 3-е изд., испр. и доп.- М: Просвещение, 1985.-399 с.
abkuerzungen.woxikon.de. [Электронный ресурс]. Режим доступа:https://abkuerzungen.woxikon.de/Дата доступа: 07.09.2022
Жеребило Т.В. Словарь лингвистических терминов. Изд. 5-е, испр. и доп. – Назрань: ООО «Пилигрим», 2010. – 486 с.
Борисов В.В. Аббревиация и акронимия. Военные и научныетехнические сокращения в иностранных языках / В.В. Борисов. – М.:Военное изд-во МО СССР, 1972. – 320 с.
Зарецкая Е. В. Практическая фонетика немецкого языка: учебник / Е. В. Зарецкая. – Мн.: Аверсэв, 2005. – 328 с.
Щербакова Л. Г. Практическая фонетика немецкого языка: учебник / Л. Г. Щербакова. – Мн.: ТетраСистемс, 2008. – 224 с.
Филиппова Л.С. Современный русский язык. Морфемика. Словообразование: учeб. пособие. – М.: Флинта: Наука, 2009. – 248 с.
Алексеев Д.И. Аббревиатуры как новый тип слов. Развитие словообразования современного русского языка. – 3-е изд., Москва, 1977.
Metzler Lexikon Sprache. – Stuttgart: J.B. Metzler, 2010. – 848 S.
Duden. Rechtschreibung für Fortgeschrittene. – Mannheim: J.B. Metzler, 2012. – 192 S.
Рублева О.Л. Лексикология современного русского языка: учeб. пособие. – Владивосток: Дальневосточный гос. ун-т, 2004. – 250 с.
Абрамов Б.А. Теоретическая грамматика немецкого языка. Сопоставительная типология немецкого и русского языков : учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / Б.А. Абрамов; под ред. H.H. Семенюк, O.A. Радченко, Л.И. Гришаевой.- М.: Гуманитар. изд. центр ВЛАДОС, 2004. – 286 с.
Термин аббревиатура имеет в лингвистике различные трактовки. Так, по мнению зарубежных лингвистов, под аббревиатурой «Abkürzung» понимают, во-первых, обозначение только графематических сокращенных представлений полных форм. Сокращения – это явление письменности, поскольку в речи формулируются полные формы. Характерной чертой является точка, обозначающая сокращение; во-вторых, обозначение графематических и артикуляционных сокращенных представлений полных форм (обычно их инициалами), например, LKW – Lastkraftwagen (грузовик), DGfS – Deutsche Gesellschaft für Sprachwissenschaft (Немецкое общество лингвистических исследований). Согласно источнику MetzlerLexikonSprache, аббревиация не является способом словообразования, а к продуктам словообразования относятся: краткие слова, акронимы, краткие формы и сокращения [10 с. 2–3].В свою очередь, электронная энциклопедия лингвистических терминов трактует понятие Abkürzung или Abbreviatur как сокращённую форму представления более длинного слова или более длинной группы слов[3].