Изменения на уровнях английского языка под воздействием Интернета в американских и британских электронных СМИ
В статье рассматриваются основные различия британского и американского вариантов английского языка в грамматике, фонетике, лексике и орфографии.
Ключевые слова: английский язык, СМИ, Интернет, экспансия, структура языка.
Содержание не найдено
Литература
1. Арнольд, И.В. Лексикология современного английского языка. Учебное пособие. Издательство литературы на иностранных языках / И.В. Арнольд. - Москва, 1959. - 405c.
2. Беляева, Т.М., Хомяков, В.А. Нестандартная лексика английского языка / Т.М. Беляева, В.А. Хомяков. - Ленинград, 1985. - 121с.
3. Гусейнов, Г.В. Другие языки. Заметки к антропологии русского Интернета: особенности языка и литературы сетевых людей / Г.В. Гусейнов // Неприкосновенный запас №2 [Электронный ресурс]. - 2000. - Режим доступа: http://nlo.magazine.ru/dog/tual/main8.html. - Дата доступа: 15.03.2007.
4. Ермакова, О.И. Особенности компьютерного жаргона как специфической подсистемы русского языка / О.И. Ермакова // Московский государственный университет им. Ломоносова [Электронный ресурс]. - 2001. - Режим доступа: http://www.dialog-21.ru/archive_article.asp?param=6683&y=2001&vol=6077. - Дата доступа: 21.02.2007.
5. Звегинцев, В.А. Очерки по общему языкознанию / В.А. Звегинцев. - М.: Наука, Флинта, 1999. - 236c.
6. Комиссаров, В.Н. Теория перевода / В.Н. Коммисаров.- Москва, 1974. - 198c.
7. Котова, О.Е. Структура и семантика англоязычного компьютерного жаргона / О.Е. Котова // Научно-практическая телеконференция “Антропологический подход
Особенно ярко выражено его доминирование в сфере глобальных технологий. Стремительное развитие информационных технологий оказало большое влияние не только на язык специализированных изданий, но и на характер межкультурной коммуникации в целом. Немалую роль в этом сыграло и повсеместное распространение общения посредством глобальной сети Интернет.
Изменения в составе языка напрямую отражают изменения развития общества. Особенно это выражено в лексике, которая является самой динамично изменяющейся частью языка. Проблема глобализации, связанная с взаимодействием народов разных культур, живущих в разном геополитическом пространстве, обладающих разной ментальностью, имеет четко выраженный лингводидактический аспект. [18: 75] Глобализация воздействует на различные аспекты развития общества и в частности на язык. Язык становится глобальным не благодаря своим особым структурным свойствам, или лексическому объёму, или великой литерат