Языковые особенности сокращений в онлайн переписке и то, насколько ученики осведомлены о SMS-сокращениях
Введение
Язык – это уникальное средство общения человеческой цивилизации. На протяжении всего своего существования язык, постоянно менялся, искал наиболее удобные способы передачи информации. Более того, именно язык реагирует на все изменения культуры и технологического прогресса. Сегодня это особенно стало заметно в деловом и неформальном общении, в средствах массовой информации и рекламе. Постоянно ускоряющийся темп жизни влечет за собой недостаток времени. Современный человек ценит каждую минуту, стараясь сэкономить время и свои силы. Естественно, эта экономия отражается также в языке.В последнее время лексика каждого языка пополняется за счет абсолютно нового явления, которое возникло в результате появления универсальной формы общения – языка сокращений или SMS-языка. В свою очередь, появлению SMS-языка стало широкое распространение современных гаджетов, а именно – мобильных телефонов.
Содержание
Введение………………………………………………………………………...…3
Глава 1. Сокращения в онлайн переписке
Способы образования сокращений в английском и русском языках…...5
Отличительные особенности SMS-текстов………………………………9
Глава 2. Применение SMS-сокращений на практике
Разработка анкеты…………………………………………………….…..10
Анализ полученных данных……………………………………………...11
Заключение……………………………………………………………………….17
Список литературы………………………………………………………………19
Приложение 1…………………………………………………………………….20
Приложение 2…………………………………………………………………….21
1. Ионина А. А. Особенности современного текстового мышления. SMS-язык //Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование. – 2008. – №.2. – С. 19-23.
2. Попова С.А. Феномен СМС языка [Электронный ресурс] – Режим доступа – URL: http://eng.1september.ru/view_article.php?ID=200900720
3. Английский сленг в интернете [Электронный ресурс] – Режим доступа – URL: https://elenaruvel.com/anglijskij-sleng-v-internete-kak-napisat-soobshhenie-i-sms/
4. Список текстовых смайлов и акронимов [Электронный ресурс] – Режим доступа – URL: http://www.ancher.ru/content/06-04-2009/Spisok-tiekstovykh-smailov-i-akronimov
В декабре 1992 года один из сотрудников компании Vodafone со своего персонального компьютера отправил коллегам первое в мире сообщение на сотовый телефон, содержащее короткое поздравление с наступающим Рождеством. Так появилась технология, изменившая впоследствии мобильную жизнь миллионов людей по всему миру – появилась SMS . В первое пятилетие XXI века преимущества этой технологии оценили все владельцы сотовых телефонов.
Распространению коротких текстовых сообщений способствовало появление смартфонов и повсеместное использование Интернета. Телефон из простого средства коммуникации за короткое время превратился в неотъемлемую часть жизни. Без телефона не обойтись ни в школе, ни дома, ни на работе, ни на отдыхе. Если под рукой телефон, то можно быть на связи 24/7: общаться в социальных сетях, оставлять комментарии в чатах, играть в онлайн-игры, пользоваться мессенджерами. Конечно, на все это нужно время, которого всегда не хватает. Вот и назрела острая необходимость экономии (времени, усилий, денег) – появился язык сокращений или SMS-язык.Постоянно ускоряющийся темп жизни сформулировал главный принцип для пользователей «максимум информации за минимальное количество движений пальцами ради экономии усилий и времени». Отсюда – основная характеристика SMS-языка: пренебрежение основными правилами орфографии и пунктуации.