Термины в специализированном издании о дизайне «Журналус» их особенности и классификация
Введение
В современном языкознании наблюдается постоянный рост интереса к вопросам терминологии, поскольку формирование и развитие языковых средств, пополнение словарного состава языка единицами, которые обеспечивают коммуникацию в профессиональных сферах, тесно связано с социально-экономическим и технологическим развитием. При этом термины выполняют важнейшую функцию - способствуют взаимопониманию между представителями разных областей научного знания. Кроме того, в настоящее время термины оказались в центре внимания ряда СМИ, особенно связанных с определенной профессиональной сферой, причем количество таких СМИ сильно возросло.С увеличением количества средств массовой информации, использующих термины и предназначенных для специалистов в тех или иных профессиональных областях возрос интерес лингвистов к подобного рода СМИ. Ученые начали обращать внимание на язык таких СМИ, на лексику, которой они оперируют в своих статьях.
Оглавление
Введение…………………………………………………………………………..2
Глава I. Термины как объекты теоретического исследования…………….5
Термин: его признаки и критерии………………………5
Виды терминов……………………………………………………………..9
Функции терминов…………………………………………………….….13
Выводы по Главе I……………………………...19
Глава II. Термины в специализированном издании о дизайне «Журналус»: их особенности и классификация………21
2.1. Особенности терминов издания о дизайне «Журналус» …….21
2.2. Классификация терминов издания о дизайне «Журналус» ……….24
Выводы по Главе II……………………………………………………………..29
Заключение……………………………………………………………………...30
Список литературы…………………………………………………………….32
Приложение 1…………………………………………………………………...35
Приложение 2…………………………………………………………………...50
Список литературы
Андреев И.Д. Диалектическая логика. М.: ВШ, 2007. 367 с.
Афанасьева С.Н. Функции и признаки термина как основа дифференциации термина/нетермина в современном русском языке / С.Н. Афанасьева // Вестник Чувашского университета. №2. 2018. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/funktsii-i-priznaki-termina-kak-osnova-differentsiatsii-termina-netermina-v-sovremennom-russkom-yazyke/viewer Дата обращения 2.11.2022.
Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М.: Сов. энциклопедия, 1969. 606 с.
Бархударов С.Г. Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М.: Наука, 1970. 229 с.
Бурцева В.В. Словарь иностранных слов / В.В. Бурцева, Н.М. Семенова. М., 2004. 817 с.
Виноградов В. В. Русский язык (грамматическое учение о слове). М., 1972. 642 с.
Винокур Г.О. О некоторых явлениях словообразования в русской технической терминологии / Г.О. Винокур // Тр. Московского ин-та истории, философии и литературы: сб. ст. по языкознанию. М.,1939. С. 3-54.
Войшвилло Е.К. Логика как часть теории познания и научной методологии / Е.К. Войшвилло, М.Т. Дегтяров. М.: Наука, 2009. 312 с.
Володина М. Н. Информационная природа термина / М.Н. Володина // Науч. докл. высш. шк. Филол. науки. № 1. 1996. С. 60–64.
Гвоздович Г.А. К вопросу об основных функциях научного термина / Г.А. Гвоздович // Проблемы семантической интерпретации и номинации [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://elib.bsu.by/bitstream.pdf Дата обращения: 2.11.2022.
Головин Б.Н. Лингвистические термины и лингвистические идеи. М.: Высшая школа, 1987. 257 с.
Даниленко В.П. Лексико-семантические и грамматические особенности слов-терминов / В.П. Даниленко // Исследования по русской терминологии: сб.ст. М.:Наука, 1971. С.7-67.
Загоровская О.В. Термин и терминология / О.В. Загоровская, Т.Н. Данькова. Воронеж: Научная книга, 2011. 136 с.
Определения терминологии в целом и термина в частности являются очень важными в науке; термин подразумевает ясное, точное понимание научной мысли. Но несмотря на ключевое значение, которое имеют эти понятия в среде большого количества научных исследований, сведения, полученные в результате этих исследований, не выявили единой картины по многим базовым вопросам терминоведения. Например, не определено точное положение терминологии в составе языка, потому что не сложилось общего определения термина. Так же, до сих пор активно ведутся споры о том, какие требования должны предъявляться термину и как он должен быть грамматически выражен в предложениях.В настоящей курсовой работе мы проанализируем имеющиеся мнения о положении термина в структуре языка, выявим его самые яркие признаки и, основываясь на нашем анализе, попытаемся определить это понятие.Терминология является частью особой лексики, в которой употребляются слова и словосочетания, которые не являются общеупотребительными, но определяют предметы и явления разнообразных областей профессиональной деятельности человека. Повсеместное исследование специальной лексики в качестве базового элемента языка, который используется для особых целей, берет свое начало в 20 веке. Становится понятным, что это отдельная сфера лексики, структура, построенная по своим правилам и нуждающаяся в своих приемах и методах изучения.Несмотря на внушительную сумму работ, описывающих особенности терминов (например исследования В.М. Лейчика, А.А. Реформатского, А.А. Суперанской, Г.О. Винокура, Д.С. Лотте, В.П. Даниленко, Б.Н. Головина, О.В. Загоровской, Л.А. Капанадзе и других), одной из основных задач понимания и исследования термина в качестве лингвистической группы является определение его положения в современной российской лингвистике. За все то время, когда в отечественной лингвистике накапливались знания об особенностях терминологии в целом и термина в частности, само определение «термин» стало иметь множество трактовок. А.В. Суперанская объясняет наличие различных толкований понятия «термин» в первую очередь тем, что «…у представителей разных дисциплин оно связывается со своими особыми понятиями и представлениями, имеет неравный объем содержания и определяется по-своему» [27, 2005: с. 11].