Фразеологизмы в английском языке
Введение
В современном мире изучение иностранных языков является важным и необходимым. Это не только хороший способ самосовершенствоваться. Знание иностранных языков дает колоссальные преимущества. Например, владея иностранным языком, путешествие по миру станет легче и интереснее, появиться возможность приобрести новые связи и знакомства. Изучение других языков дает доступ к более широкому спектру информации и знаний. Большая часть информации и исследований ведется на других языках, а изучение этих языков принесет много пользы. Стоит отметить, что во многих иностранных языках, особенно в английском языке, носители очень часто используют сложные грамматические конструкции, фразовые глаголы и фразеологизмы. А для того чтобы общаться наравне с носителем языка, необходимо достаточно глубоко изучать язык, главным образом, фразеологизмы.
Актуальность моей работы состоит в том, что знание фразеологических конструкции помогает глубже понять культуру и менталитет английского языка.
Содержание
Введение ………………………………………………………………………… 3
Глава 1. Происхождение фразеологизмов………………………………………5
1.1 История образования фразеологизмов о животных……………………....5
1.2 Фразеологизмы с названием животных и их значение……………………7
Глава 2. Исследовательская часть…………………………………………….10
2.1 Организация исследования…………………………………………………10
2.2 Результаты исследования……………………………………………………11
Заключение……………………………………………………………………….13
Список литературы………………………………………………………………14
Список используемых источников
https://djvu.online/file/3lXips1FRLtZKhttps://puzzle-english.com/directory/idiomshttps://lingua-airlines.ru/articles/20-anglijskih-idiom-s-nazvaniyami-zhivotnyh/https://lingua-airlines.ru/articles/20-anglijskih-idiom-s-nazvaniyami-zhivotnyh/
Например, один из символов в мире животных стал петух. Еще древние славяне охарактеризовали его как символ бога Перуна и символ домашнего очага. Отсюда берут начало такие выражения, как «красный петух», «пускать красного петуха». Таким образом, в начале объектом символа становится сам предмет, а уже после символическое значение приобретает слово-название.С помощью фразеологизмов можно познакомиться не только с особенностями функционирования животного мира, но и с мудростью предыдущих поколений, веками накапливающих знания о природе и человеке.Зооморфизмы – это особая категория фразеологизмов, отражающих определенные характеристики животных. Зооморфизмы отличаются от других фразеологических единиц рядом отличительных особенностей:1. Зооморфизмы – это устойчивое словосочетание, содержащее прямое наименование животного.2. Переносным значением зооморфизмов является сам человек.3. В зооморфизме содержится оценка поведения и действия человека.Столетиями животный мир неотделим от мира человека. Вокруг нас множество животных, птиц и иных представителей фауны. Леса заселены ежами, зайцами, волками и медведями, реки переполнены раками и рыбами, в небесах летаютворобьи, вороны и ласточки. В хозяйстве также человека окружают животные – кошки, собаки, курицы, коровы и свиньи.