Образный потенциал лексем «здоровье» и «болезнь» в русской языковой картине мира (на материале современного медиадискурса)
Аннотация. Здоровье занимает основополагающее место в иерархии ценностей человека. Лексемы «здоровье» и «болезнь» являются важными составляющими языковой картины мира носителя современного русского языка. В статье отражены особенности функционирования лексем «здоровье» и «болезнь» в текстах современного медиадискурса. Авторы статьи отмечают, что данные лексемы обладают высоким образным потенциалом. Наиболее продуктивным средством языковой выразительности выступает метафора.
Ключевые слова: здоровье, болезнь, языковая картина мира, медиадискурс.
Содержание не найдено
Список литературы
1. Балашова, Л.В. Милитарная метафора как способ формирования концепта КОВИД-19 в речи В.В. Путина. [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/militarnaya-metafora-kaksposobformirovaniya-kontsepta-kovid-19-v-rechi-v-v-putina (дата доступа: 25.11.2022).
2. Брускова, Р.Э. Обучение метафоре как функциональной единице научно-популярного медицинского текста / Р.Э. Брускова, Н.Н. Китунина // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. – 2019. – № 11-2. – С. 145.
3. Буров, А.А. Формирование современной русской языковой картины мира (способы речевой номинации): Филологические этюды. Монография [Текст] / А.А. Буров. – Пятигорск: Изд-во ПГЛУ, 2008. – 319 с.
4. Вежбицкая, А. Понимание культур через посредство ключевых слов. – М.: Языки славянской культуры, 2001. – 287 с.
5. Гачев, Г.Д. Национальные образы мира: Курс лекций. – М.: Издательский центр «Академия», 1998. – 432 с.
6. Колесов, В.В. Мир человека в слове Древней Руси. – Л., 1986.
7. Лотман, Ю.М., Успенский, Б.А. Роль дуальных моделей в динамике русской культуры (до конца XVIII века) // Труды по русской и славянской филологии. – Т. XXVIII. Литературоведение. – Тарту, 1977. – 161 с. – С. 3 – 36.
8. Национальный корпус русского языка. [сайт] www.ruscorpora.ru
9. Рудова, Ю.В., Жура, В.В. Осмысление здоровья и болезни в наивной и научной картинах мира. [Электронный ресурс]. URL: https://www.volgmed.ru/uploads/journals/articles/1450443145-bulletin-2014-4 2501.pdf (дата доступа: 25.11.2022).
Новая медицинская лексика актуализируется в обиходной речи через СМИ, рекламу, справочную литературу.
Современная медицинская терминология – одна из сложнейших терминосистем. Среди эффективных механизмов создания терминологических единиц многие авторы называют метафорическую номинацию, подчёркивая ?моделирующую роль метафоры в процессах социальной репрезентации здоровья и болезни? [11]. Термины-метафоры широко представлены в различных сферах медицины и прочно закрепляются в медицинской терминологии.
Чтобы оценить образный потенциал лексем ?здоровье? и ?болезнь? в русской языковой картине мира, мы предлагаем рассмотреть их функционирование в текстах современного медиадискурса, выступающего в качестве чуткого барометра актуального состояния современного русского языка, отражающего всё новое в языке.
Материалом для данн